Por favor inicie sesión para publicar una revisión
Timeline
Moyen Âge central
Bas Moyen Âge
Renaissance
Temps modernes
Révolution/Empire
XIXe siècle
Époque contemporaine
1200
1300
…
1600
1700
1800
1900
2000
1245
Donación a la Abadía de Lérins
Donación a la Abadía de Lérins 1245 (≈ 1245)
El Obispo Sigismund dio paso a la capilla y la propiedad
XIIe siècle (2e moitié)
Construcción de la capilla
Construcción de la capilla XIIe siècle (2e moitié) (≈ 1250)
Dos campañas distintas para la nave y el ábside
XVIe siècle
Abandonado como iglesia parroquial
Abandonado como iglesia parroquial XVIe siècle (≈ 1650)
Sustituida por Nuestra Señora de la Asunción
1697 et 1708
Órdenes de restauración
Órdenes de restauración 1697 et 1708 (≈ 1708)
Estado degradado reportado por el obispo
1927
Clasificación histórica de monumentos
Clasificación histórica de monumentos 1927 (≈ 1927)
Protección del Estado
1929
Restauración importante
Restauración importante 1929 (≈ 1929)
Labor posterior a la clasificación
Aujourd'hui
Aujourd'hui
Aujourd'hui Aujourd'hui (≈ 2025)
Position de référence.
Patrimonio clasificado
La Capilla del Cementerio de Vergones: Orden del 27 de mayo de 1927
Principales cifras
Sigismond - Obispo de Senez
Da la capilla a Lérins en 1245
Guillaume - Antes de Vergons (1245)
Beneficiario de la propiedad episcopal
Jean Soanen - Obispo (visit of 1697)
Ordona primera restauración
Origen e historia
La capilla de Notre-Dame de Valvert, situada en Vergons en los Alpes-de-Haute-Provence, se construye en la segunda mitad del siglo XII en dos campos distintos: la primera se refiere al abside, las capillas y los últimos dos lados de la nave, mientras que la segunda completa los dos primeros lados. Este monumento románico, orientado al norte-sur, presenta un plan atípico con una nave única de cuatro lados, un falso transepto formado por dos capillas laterales con absidioles, y un ábside en hemiciclo. Construido en piedra arenisca por Annot, está cubierto de azulejos huecos y adornado con una cornisa redondeada.
En 1245 Sigismond, obispo de Senez, dio la capilla y sus posesiones a la abadía de Lérins, donde estableció un modesto priorato (un prior y un monje). El edificio sirvió como iglesia parroquial hasta el siglo XVI, cuando los habitantes de Vergons, cuyo pueblo estaba en ruinas en el siglo XV, construyeron una nueva iglesia en el pueblo (Nuestra Señora de la Asunción). La capilla se convierte entonces en un mero lugar de culto funerario. Las visitas pastorales de los siglos XVII y XVIII (1697, 1708) revelan su estado de degradación, dando lugar a órdenes de restauración parciales.
Rankeó un monumento histórico en 1927, la capilla fue restaurada en 1929. Su arquitectura combina elementos románicos primitivos (Bóvedas de cuna rotas, cul-de-four) y adiciones posteriores, como la reciente muralla de campanas. El cementerio adyacente, organizado perpendicular a la entrada central, probablemente data de la construcción de la capilla. Su extensión al siglo XX (1920-1930) incluye un monumento a los muertos y una parcela adicional. Las tumbas, orientadas hacia el este-oeste, tienen estelas de piedra caliza o arenisca, así como cruces de hierro o piedra.
La capilla ilustra la evolución de las prácticas religiosas y fúnebres en la Provenza: primero depende de Lérins, luego iglesia parroquial, ahora encarna el patrimonio románico rural. Su plan irregular y sucesivas campañas de construcción reflejan las adaptaciones locales a las necesidades litúrgicas y comunitarias. Las restauraciones modernas conservan sus características medievales, al tiempo que se integran en el paisaje conmemorativo del pueblo.
Las dimensiones del edificio (18.20 m de largo, 11.20–11.64 m de ancho) y sus aberturas (batas en plena percha, oculus) subrayan su papel tanto espiritual como práctico. La puerta sur, en medio del círculo, da acceso a un espacio donde hay una mezcla de historia religiosa y memoria colectiva, marcada por inscripciones como REQUIES CANT IN PACE (1880) en los pasos del portal.
Anuncios
Por favor inicie sesión para publicar una revisión