Logo Musée du Patrimoine

Tutto il patrimonio francese classificato per regioni, dipartimenti e città

Casa à Rouffach dans le Haut-Rhin

Casa

    4 Rue de la Poterne
    68250 Rouffach
Proprietà privata
Maison
Maison
Maison
Crédit photo : Psu973 - Sous licence Creative Commons

Timeline

Renaissance
Temps modernes
Révolution/Empire
XIXe siècle
Époque contemporaine
1600
1700
1800
1900
2000
1600
Data incisa sul portale
1er quart du XVIIe siècle
Periodo di costruzione
XIXe siècle
Elevation feedback
13 juin 1929
Registrazione per monumenti storici
Aujourd'hui
Aujourd'hui

Patrimonio

Portale del 1600 e proveniente dalla casa situata 10 posto della Chiesa: iscrizione con decreto del 13 giugno 1929

Dati chiave

Information non disponible - Nessun carattere identificato Le fonti non menzionano alcun proprietario o artigiano.

Origine e storia

La casa al 4, Place de la République a Rouffach (Alto Reno) è un edificio civile risalente al 1 ° trimestre del XVII secolo. Si distingue per il suo portale datato 1600, inizialmente posto su un'altezza anteriore prima di essere spostato sulla parete del pignone. Questo cancello, inscritto in monumenti storici dal 1929, ha intagliato teste di leone, motivi di ferro, e un'iscrizione apotropaica incisa sul lintel: "Il Signore protegga l'ingresso e l'uscita da questo giorno all'eternità". Le volte in legno e pietra, così come il balcone in ferro battuto, riflettono le influenze architettoniche alsaziane del tempo.

L'elevazione su strada è stata rimodellata nel XIX secolo, soprattutto a livello delle aperture e del balcone, mentre l'ala perpendicolare mantiene finestre a terra e una porta datata. La casa illustra così l'evoluzione delle tecniche costruttive tra l'inizio del XVII secolo e successive modifiche. La sua classificazione parziale (solo portuale) evidenzia il valore del patrimonio di questo elemento, testimonianza delle credenze e dell'artigianato locale dell'epoca moderna.

Il segno di taskron visibile sul cancello e le catene d'angolo scelte del muro-pignon richiamano le pratiche degli artigiani alsaziani, spesso organizzati in corporazioni. Questi dettagli, uniti al cortile (coperto galleria) lato, evocano una casa borghese o artigianale, tipica delle città prospere del Sacro Romano Impero, di cui Rouffach era allora parte. La casa fa parte di un contesto urbano segnato dalla ricostruzione del dopoguerra di trent'anni, anche se la sua costruzione precede questo conflitto.

L'esatta posizione della casa (4 Place de la République) e il suo codice Insee (68287) lo collocano nel centro storico di Rouffach, una città alsaziana nota per il suo patrimonio medievale e rinascimentale. L'edificio, anche se parzialmente protetto, partecipa all'identità architettonica della piazza, accanto ad altri monumenti elencati. Il suo balconcino in ferro battuto e le finestre a cappella testimoniano il know-how locale, tra le tradizioni tardo gotiche e le prime influenze barocche.

Le fonti disponibili (Wikipedia, Monumentum, base Merimée) confermano la sua iscrizione come monumenti storici per il suo cancello 1600, originariamente associato ad un'altra casa (10 Piazza della Chiesa) prima di essere integrato in questo edificio. Questa mobilità degli elementi architettonici, comuni all'epoca, rispecchia le pratiche di riutilizzo e valorizzazione dei pezzi intagliati. Oggi, la casa rimane un esempio rappresentativo dell'habitat alsaziano dell'inizio del XVII secolo, anche se il suo stato attuale è il risultato delle successive trasformazioni.

Il contesto storico di Rouffach nel XVII secolo è segnato dalla sua appartenenza al Decapole alsaziano, un'alleanza di città libere sotto protezione imperiale. La casa, costruita durante questo periodo, potrebbe essere appartenuta a un commerciante, un ricco artigiano o un membro del governo locale. Le iscrizioni apotropaiche, frequenti in Alsazia, tradiscono le preoccupazioni religiose in una regione spesso attraversata da conflitti (guerra dei trent'anni, 1618–48). Anche se la casa non è direttamente legata ad un importante evento storico, la sua architettura riflette gli scambi culturali tra Germania, Svizzera e Francia, caratteristica dell'Alsazia prerivoluzionaria.

Collegamenti esterni