Timeline

Dati chiave

Origine e storia

La casa a 2, rue des Fleurs è un monumento storico situato a Strasburgo, nel dipartimento Bas-Rhin. Costruito nel 1686 da Hans Hahn, si distingue per la sua architettura a mezza copertura e a mezzacroma. Un'iscrizione adorna la sua gable: "Alles schoene unseren Alten sollen wir in Ehre stallen" ("Tutte le bellezze trasmesse dai nostri antenati devono essere rispettate"), riflettendo il desiderio di preservare il patrimonio familiare o artigianale.

L'edificio aveva un granaio, distrutto tra la fine del 2019 e l'inizio del 2020. Questa perdita illustra le sfide contemporanee di preservare gli annessi storici nelle aree urbane. La casa stessa era inclusa nell'inventario dei monumenti storici nel 1986, riconoscendo il suo valore architettonico e la sua testimonianza dell'habitat di Strasburgo del XVII secolo.

L'iscrizione sulla cavità, unita alla data di costruzione, suggerisce un tributo alle tradizioni o agli antenati, tipici della mentalità dell'epoca moderna in Alsazia. Il nome Hans Hahn, anche se solo menzionato, probabilmente indica un ricco proprietario o artigiano influente, in grado di finanziare una tale costruzione e apporre con un motto moralizzante.

Strasburgo, una città imperiale libera fino al 1681 prima del suo attaccamento alla Francia, stava poi sperimentando un boom architettonico segnato sia dal tedesco (columbing) che dal francese (ornamento). Questa casa fa parte di questa transizione culturale, dove le élite locali hanno affermato il loro status attraverso registrazioni e stili ibridi.

Collegamenti esterni