Costruzione di segheria 1884-1886 (≈ 1885)
Diretto da Philippe Auguste Brion, architetto locale.
1992
Chiusura finale
Chiusura finale 1992 (≈ 1992)
Cessazione dell'attività di segatura.
19 janvier 1995
Classificazione monumento storico
Classificazione monumento storico 19 janvier 1995 (≈ 1995)
Registrazione con le sue installazioni tecniche.
début XXe siècle
Ammodernamento delle attrezzature
Ammodernamento delle attrezzature début XXe siècle (≈ 2004)
Aggiungi carrello mobile, sega verticale e motore diesel.
Aujourd'hui
Aujourd'hui
Aujourd'hui Aujourd'hui (≈ 2025)
Position de référence.
Patrimonio
Sawmill, con le sue installazioni tecniche esterne ed interne (cad. 28 58): registrazione per ordine del 19 gennaio 1995
Dati chiave
Philippe Auguste Brion - Architetto
Produttore della segheria tra il 1884 e il 1886.
Origine e storia
Il Museo della Segheria di Haut-Fer de Ranrupt è un ex segheria idraulica situato nel comune di Ranrupt, nel dipartimento di Bas-Rhin (Grande regione Est). Costruito tra il 1884 e il 1886 dall'architetto locale Philippe Auguste Brion, illustra la tipica architettura industriale dei Vosgi, con un avvolgente di planci su una base in pietra. L'edificio ospitava sia la segheria che la casa dell'artigiano, chiamato sagard.
Le attrezzature tecniche, risalenti all'inizio del XX secolo, comprendevano un carrello ferroviario mobile per tronchi, una sega verticale, ingranaggi e cinghie operate sia da una turbina idraulica che da un motore diesel. La segheria operava fino al 1992, prima di essere classificata come monumento storico nel 1995 per il suo patrimonio tecnico e architettonico conservato. Oggi, appartiene al comune e conserva le sue strutture interne ed esterne originali.
Questo tipo di segheria ha svolto un ruolo centrale nell'economia locale delle valli Vosges nel XIX secolo, trasformando il legno delle foreste circostanti in tavole per la costruzione o l'artigianato. Le segherie idrauliche, come quelle di Ranrupt, riflettono l'ingegno delle tecniche preindustriali, combinando energia idraulica, artigianalità e materiali locali. Il loro declino nel XX secolo, con la meccanizzazione e la centralizzazione della produzione, segna la fine di un'epoca per questi laboratori rurali.
La segheria di Ranrupt si distingue per il suo eccezionale stato di conservazione, tra cui turbine, cinghie e strumenti di segatura. La sua classifica nel 1995 sottolinea la sua importanza come testimonianza materiale della storia industriale alsaziana, in un dipartimento dove i monumenti forestali e legno sono rari. Il sito, situato lungo la strada nazionale 424, è ora un museo per scoprire questo patrimonio tecnico e sociale.