Timeline

Patrimonio

Dati chiave

Origine e storia

La pietra intarsiata della fontana di na Pincarda si trova nella strada dello stesso nome a Perpignan, nei Pirenei-Orientales. È integrato in una parete composta da mattoni e ciottoli, sopra una fontana pubblica. Graviato della data 1431 e l'iscrizione "do del hostal de Sant Johan", porta al suo centro una croce di Malta, simbolo degli ospedali di San Giovanni di Gerusalemme. Quest'ultimo, già presente a Perpignan nel XII secolo, aveva fondato un ospedale lì, suggerendo che questo luogo era uno dei loro possedimenti o fondazioni.

L'iscrizione che menziona "hostal de Sant Johan" conferma il legame con l'ordine ospedaliero, noto per le sue opere caritative e gli stabilimenti medici nel Medioevo. La pietra, per la sua iconografia e il suo testo, testimonia l'influenza di questo ordine nella regione. È stato ufficialmente riconosciuto come monumento storico il 21 settembre 1965, con decreto ministeriale, ed è elencato come PA00104088 nella base Merimée del Ministero della Cultura.

La posizione precisa della pietra è indicata in 8 Rue Fontaine-Na-Pincarda, 66000 Perpignan, nel dipartimento Pyrénées-Orientales (codice Insee 66136). Questo monumento, pur modesto nelle dimensioni, offre una panoramica concreta della storia religiosa e ospedaliera di Perpignan nel XV secolo. Il suo stato di conservazione e accessibilità lo rendono una testimonianza tangibile del patrimonio occitano medievale, legato ad un importante ordine militare e religioso in Europa.

La croce di Malta, l'elemento centrale della pietra, richiama il ruolo degli ospedali, entrambi protettori dei pellegrini e dei gestori ospedalieri. A Perpignan, la loro presenza è attestata dal XII secolo, e questa pietra potrebbe segnare la posizione di uno dei loro stabilimenti o di una fonte associata alle loro attività. L'iscrizione in occitano medievale (" carattere del hostal") evidenzia anche l'uso locale della lingua in quel momento, in un contesto in cui Catalano e Occitano coesistevano con latino ecclesiastico.

Oggi, la pietra intarsiata rimane visibile nel suo contesto urbano originale, offrendo passanti e storici un collegamento diretto al passato ospedaliero e religioso della città. La sua classificazione tra monumenti storici garantisce la sua conservazione, permettendo al suo studio come fonte primaria di comprendere le reti di cura e di accoglienza nel basso Medioevo a Roussillon.

Collegamenti esterni