Logo Musée du Patrimoine

Alle Franse erfgoed ingedeeld naar regio's, departementen en steden

Perpignan ingelegde steen dans les Pyrénées-Orientales

Patrimoine classé
Commanderie templière
Pierre
Pyrénées-Orientales

Perpignan ingelegde steen

    Rue Foy
    66000 Perpignan
Pierre incrustée de Perpignan
Pierre incrustée de Perpignan
Crédit photo : Enfo - Sous licence Creative Commons

Tijdlijn

Moyen Âge central
Bas Moyen Âge
Renaissance
Temps modernes
Révolution/Empire
XIXe siècle
Époque contemporaine
1200
1300
1400
1500
1900
2000
XIIe siècle
Eerste ziekenhuis vermelding
1431
Datum gegraveerd op de steen
21 septembre 1965
Historisch monument
Aujourd'hui
Aujourd'hui

Geklasseerd erfgoed

Verbrande steen (zaak I 622p): inschrijving bij beschikking van 21 september 1965

Kerncijfers

Hospitaliers de Saint-Jean de Jérusalem - Religieuze en militaire orde Vermoeden eigenaren van de genoemde plaats

Oorsprong en geschiedenis

De ingelegde steen van de fontein van na Pincarda is gelegen in de straat met dezelfde naam in Perpignan, in de Pyrénées-Orientales. Het is geïntegreerd in een muur bestaande uit stenen en kiezels, boven een openbare fontein. Gegrafen van de datum 1431 en de inscriptie "do del hostal de Sant Johan," draagt het in zijn centrum een kruising van Malta, symbool van de ziekenhuizen van Sint-Jan van Jeruzalem. De laatste, die al in Perpignan in de 12e eeuw aanwezig was, had daar een ziekenhuis opgericht, wat suggereert dat deze plek een van hun bezittingen of stichtingen was.

De vermelding "hostal de Sant Johan" bevestigt de link met de ziekenhuisorder, bekend om zijn liefdadigheidswerken en medische instellingen in de Middeleeuwen. De steen getuigt door zijn iconografie en tekst van de invloed van deze orde in de regio. Het werd officieel erkend als een historisch monument op 21 september 1965, bij ministerieel besluit, en is opgenomen als PA00104088 in de Merimée basis van het Ministerie van Cultuur.

De precieze locatie van de steen is aangegeven op 8 Rue Fontaine-Na-Pincarda, 66000 Perpignan, in het departement Pyrénées-Orientales (code Insee 66136). Dit monument, maar bescheiden van grootte, biedt een concreet overzicht van Perpignan's religieuze en ziekenhuisgeschiedenis in de 15e eeuw. De staat van instandhouding en toegankelijkheid maakt het een tastbare getuigenis van het middeleeuwse Occitaanse erfgoed, gekoppeld aan een grote militaire en religieuze orde in Europa.

Het kruis van Malta, het centrale element van de steen, herinnert aan de rol van ziekenhuizen, zowel beschermers van pelgrims als ziekenhuismanagers. In Perpignan is hun aanwezigheid bewezen sinds de 12e eeuw, en deze steen kan de locatie markeren van een van hun vestigingen of een bron geassocieerd met hun activiteiten. De inscriptie in het middeleeuwse occitaans ("lettertype del hostal") benadrukt ook het lokale gebruik van de taal in die tijd, in een context waarin Catalaans en Occitaans naast kerkelijk Latijn bestonden.

Vandaag de dag blijft de ingelegde steen zichtbaar in zijn oorspronkelijke stedelijke context en biedt voorbijgangers en historici een directe link naar het ziekenhuis en het religieuze verleden van de stad. Zijn classificatie onder historische monumenten garandeert het behoud ervan, terwijl zijn studie als primaire bron de zorg- en ontvangstnetwerken in de lagere middeleeuwen in Roussillon te begrijpen.

Externe links