Logo Musée du Patrimoine

Todo el patrimonio francés clasificado por regiones, departamentos y ciudades

Sinagoga à Balbronn dans le Bas-Rhin

Synagogue
Synagogue
Synagogue
Synagogue
Synagogue
Synagogue
Synagogue
Synagogue
Synagogue
Synagogue
Crédit photo : © Ralph Hammann - Wikimedia Commons - Sous licence Creative Commons

Timeline

Temps modernes
Révolution/Empire
XIXe siècle
Époque contemporaine
1700
1800
1900
2000
1665
Primera mención de una comunidad judía
1730
Primera sinagoga conocida
10 décembre 1895
Inauguración de la sinagoga actual
1940-1945
Sacking durante la ocupación alemana
30 mars 1989
Decomiso oficial
10 février 1999
Clasificación histórica de monumentos
Aujourd'hui
Aujourd'hui

Patrimonio clasificado

Facades and roofs (cad. 1 76): inscription by order of 10 February 1999

Principales cifras

Henry Lévy - Rabino y resistente Legión de Honor decorada, murió en Auschwitz (1942).
Jules Bauer - Rabino e historiador Dirigió el Seminario Israelita de Francia (1919).
Anselme Schwartz - Surgeon and Academician Padre de Laurent Schwartz (Medalla Fields).

Origen e historia

La sinagoga de Balbronn, situada en la Rue des Femmes en el pueblo alsaciano del Bajo Rin, fue construida en 1895 en un estilo neo-romano marcado por el Rundbogenstil, una corriente arquitectónica alemana de la época. Este lugar de culto judío, característico de las monumentales sinagogas rurales de Alsacia, se distingue por su fachada arenisca de los Vosgos adornados con la Estrella de David, una roseta y las Tablas de la Ley. Su interior combina mármol, bronce y madera de abeto aparente, con un arco santo preservado y vidrieras geométricas. La inscripción hebrea sobre la entrada, tomada de los Salmos, recuerda su vocación espiritual: "Esta es la puerta del Señor, el justo la cruzará.".

La historia de Balbronn está vinculada a una comunidad judía que ha estado presente desde el siglo XVII, alcanzando su pico en 1882 con 207 miembros (20% de la población). La sinagoga de 1895 sustituyó un primer lugar de culto del siglo XVIII, situado en la "Casa de los Judíos" (1638). Sacado durante la ocupación (1940-1945), fue restaurado y utilizado hasta la década de 1960, antes de ser decomisado en 1989. Un proyecto de transferencia de piedra por piedra a Jerusalén (1993) fue abandonado después de su clasificación como monumento histórico en 1999. Desde entonces, el edificio ha estado esperando la restauración o reasignación, dando testimonio de la historia judía alsaciana y de los desafíos de preservar el patrimonio.

La arquitectura de la sinagoga refleja una voluntad de anclaje en la antigüedad hebrea, con columnas evocando Jachin y Boaz (Templo Salomón) y un mural en trompe-l'oeil que representa la parokhet, cortina del Santo de los Santos. Los dos pilares de la fachada, las columnas de bronce interior (en Mannheim), y los raíles de hierro fundido alrededor de la bimah (extrema) destacan esta mezcla de tradición e innovación. La galería de mujeres, accesible por dos escaleras, y los 160 asientos (100 hombres, 60 mujeres) recuerdan su papel central en la vida comunitaria. Desuso, sigue siendo un símbolo de la coexistencia pacífica entre judíos y cristianos en Balbronn, así como de las dramáticas deportaciones sufridas por figuras locales como el Rabino Henry Lévy, que murió en Auschwitz en 1942.

Tres personalidades judías de Balbronn ilustran su influencia cultural e intelectual. Henry Lévy (1883-1942), un rabino decorado con la Legión de Honor por su compromiso durante la Primera Guerra Mundial, murió en deportación. Jules Bauer (1868-1931), rabino e historiador, dirigió el Seminario Israelita de Francia y fundó una oficina para jóvenes en Niza. Su yerno, Robert Meyers, salvó a 600 judíos antes de ser deportado. Finalmente, Anselme Schwartz (1872-1957), cirujano parisino de la Academia de Medicina, fue el padre del matemático Laurent Schwartz (Medalla de Fields). Estos destinos entrelazados combinan la erudición, el patriotismo y la tragedia, reflejando la atormentada historia de los judíos de Alsacia.

El edificio, propiedad del Consistorio de Israel de Bas-Rhin, ha sido protegido desde 1999 por sus fachadas y techos. Su estado actual plantea la cuestión de su preservación: restauración como lugar de memoria, reasignación cultural o proyecto transnacional abortado (como el traslado a Pisgat Zeev, cerca de Jerusalén). La sinagoga encarna así la participación del patrimonio judío en Francia, entre el patrimonio local y la diáspora, recordando la arquitectura neorromana alsaciana, marcada por la anexión alemana (1871-1918). Su revestimiento de abeto, único para una sinagoga, y sus vidrieras brillantes lo convierten en un edificio modesto y excepcional.

Enlaces externos