Logo Musée du Patrimoine

Todo el patrimonio francés clasificado por regiones, departamentos y ciudades

Site du Mont-Saint-Michel à Saint-Jean-Saverne dans le Bas-Rhin

Bas-Rhin

Site du Mont-Saint-Michel


    67700 Saint-Jean-Saverne
Site du Mont-Saint-Michel
Site du Mont-Saint-Michel
Site du Mont-Saint-Michel
Site du Mont-Saint-Michel
Site du Mont-Saint-Michel
Site du Mont-Saint-Michel
Site du Mont-Saint-Michel
Site du Mont-Saint-Michel
Site du Mont-Saint-Michel
Site du Mont-Saint-Michel
Site du Mont-Saint-Michel
Site du Mont-Saint-Michel
Site du Mont-Saint-Michel
Site du Mont-Saint-Michel
Site du Mont-Saint-Michel
Site du Mont-Saint-Michel
Site du Mont-Saint-Michel
Site du Mont-Saint-Michel
Site du Mont-Saint-Michel
Site du Mont-Saint-Michel
Site du Mont-Saint-Michel
Site du Mont-Saint-Michel
Site du Mont-Saint-Michel
Crédit photo : Pascal Radigue - Sous licence Creative Commons

Timeline

Haut Moyen Âge
Moyen Âge central
Bas Moyen Âge
Renaissance
Temps modernes
Révolution/Empire
XIXe siècle
Époque contemporaine
900
1000
1100
1200
1300
1400
1500
1600
1700
1800
1900
2000
IXe siècle
Reocupación de la cueva
1126
Donación a la Abadía de San Juan
1371
Primera mención de la capilla
1593
Reconstrucción de la capilla
1686
Mayor restauración de la capilla
1792
Destrucción revolucionaria
1848
Reconstrucción final
1993
Monumento Histórico
Aujourd'hui
Aujourd'hui

Patrimonio clasificado

Site du Mont-Saint-Michel and Chapel Saint-Michel, located in the undivided forest (Box D2 41): inscription by order of 19 August 1993

Principales cifras

Pierre de Lutzelbourg - Conde local (siglo XII) Donante del sitio en la Abadía en 1126
Folmar de Hunebourg - Lord rival de Pedro Conflicto de bienes resuelto en 1126
Daniel Specklin - Cartógrafo (siglo XVI) Autor de un mapa de 1576 nombres *Bruderstein*
Jean Geoffroy Schweighaeuser - Arqueólogo (19 siglo) Estudio de la Cuenca en 1828 (hipótesis tardía)
Général Sautter - Military (Revolution) Transformación del sitio en posición de artillería

Origen e historia

El Mont Saint-Michel, situado en el Vosges du Nord en la comuna de Saint-Jean-Saverne (Bas-Rhin, Grand Est), es una cumbre de 438 m de la segunda era de hierro. Su historia está marcada por arreglos enigmáticos: una cuenca circular tallada de la roca, una cueva transformada en ermita medieval, y una capilla dedicada a San Michel, reconstruida varias veces. Las excavaciones revelan rastros de ocupación desde tiempos antiguos, con cerámica similar a las del Heidenstadt cercano, aunque la continuidad galo-romana sigue siendo incierta.

En la Edad Media, el sitio se convirtió en un lugar de culto y ermita. Una capilla fue atestiguada antes de 1371, pero fue destruida y reconstruida en 1593, antes de ser renovada nuevamente en 1686 después de los estragos de la Guerra de los Treinta Años. La cueva, ocupada hasta el siglo XVIII, alberga ermitaños y amenidades como una estufa de cerámica. El sitio también está asociado con leyendas como druidas, brujas (como Itta, esposa del Conde Pierre de Lutzelbourg), y una supuesta "escuela de brujas" vinculada a la cuenca circular.

La capilla, que fue saqueada durante la Revolución Francesa, fue restaurada en 1848 y conserva elementos arquitectónicos reutilizados, quizás desde el período románico. La cuenca y la cueva, cuyo uso original sigue siendo debatido (Santuario Mitrac? culto pagano?), testificar a una ocupación compleja, entre la realidad histórica y los mitos locales. El sitio, clasificado como Monumento Histórico en 1993, ilustra la superposición de épocas, creencias y funciones, desde la antigüedad hasta los tiempos modernos.

Las excavaciones y fuentes escritas (como los mapas de Daniel Specklin en 1576) revelan una toponimia evolutiva: Hertenstein (siglo XI), Bruderstein ("piedra de los hermanos", vinculada a ermitas), y luego Mont Saint-Michel del siglo XVII. Las destrucciones parciales del siglo XVIII, vinculadas a la apertura de una carrera para la reconstrucción de San Juan Abbey, borraron algunos de los restos, dejando espacio para interpretaciones arqueológicas aún abiertas.

Hoy en día, el sitio consta de la capilla, el "Circulo de Druids" o "Escuela de las Brujas", y la cueva con instalaciones medievales ( sarcófago carolingiano, destripadores, particiones). Los elementos esculpidos utilizados (mascos, frisos) y las leyendas persistentes lo hacen tanto histórico como simbólico, anclado en el patrimonio alsaciano.

Enlaces externos