Timeline

Patrimonio

Dati chiave

Origine e storia

La sinagoga di Pfaffenhoffen, situata nel Basso Reno, è una delle poche sinagoghe alsaziane risalenti al vecchio regime ancora conservato. Costruito probabilmente nel 1791, come indicato dalla data incisa in caratteri ebraici sul lintel della porta d'ingresso, serviva come luogo di culto, scuola e alloggio per i viaggiatori poveri. La sua architettura sobria, simile ad una casa adiacente, si distingue solo per l'altezza delle finestre della sala di preghiera al piano superiore.

L'edificio, con un piano rettangolare, combina la muratura crepita e il legno per la ghiandola nord. All'interno, la sala di preghiera, situata al piano superiore, è divisa tra uno spazio per gli uomini e l'altro per le donne, separata da un basso muro. La Santa Arca, o Aron Hakodesh, ornata da colonne rivestite con pampri e leoni che portano la corona della Torah, è l'elemento centrale. La sua struttura, datata 1791, è un raro esempio di decorazione policroma nelle sinagoghe rurali alsaziane.

Al piano terra, il Kalstube (sala comunitaria) è servito anche come una scuola ebraica (Heder), mentre una cucina e una sala alla griglia (Schlafstaedt) hanno accolto i bisognosi. Un portello conduce al seminterrato, dove il bagno rituale (Mikvé) era probabilmente situato, alimentato da una fonte. Una fontana datata 1744-1745, riutilizzata in costruzione, testimonia un edificio precedente. Classificata come monumento storico nel 1992, la sinagoga è stata restaurata nel 1999, tornando al suo stato originale dopo i cambiamenti della seconda guerra mondiale.

La comunità ebraica di Pfaffenhoffen, attestata dal 1594, si sviluppò nel XVIII secolo prima di scomparire dopo il 1945. Questa sinagoga, l'ultimo sopravvissuto di una linea di sinagoghe rurali, illustra l'adattamento delle pratiche religiose ebraiche a un contesto di villaggio. Ha anche ospitato un forno a Matzoth (pane di azime) per la Pasqua, evidenziando il suo ruolo centrale nella vita comunitaria.

L'iconografia dell'Arca Santa, con le sue tradizionali iscrizioni ebraiche come "L'Eterno è sempre davanti a me", riflette i codici artistici delle sinagoghe alsaziane. I leoni scolpiti, simboli della tribù di Giuda, e la corona fiorita richiamano l'influenza dei motivi locali. Dopo la sua dismissione, l'edificio è stato conservato come testimonianza del patrimonio ebreo rurale, raro in Francia.

Oggi di proprietà di un'associazione, la sinagoga Pfaffenhoffen rimane un esempio unico di architettura religiosa ebraica prerivoluzionaria. La sua classificazione e restauro hanno tutelato un luogo pieno di storia, dove la memoria collettiva, i riti tradizionali e gli adattamenti architettonici discreti all'ambiente alsaziano si fondono.

Collegamenti esterni