Por favor inicie sesión para publicar una revisión
Timeline
Bas Moyen Âge
Renaissance
Temps modernes
Révolution/Empire
XIXe siècle
Époque contemporaine
1400
1500
1600
1700
1800
1900
2000
1424
Autorización de fortificaciones
Autorización de fortificaciones 1424 (≈ 1424)
Hugues de Castelpers y Philippe de Landorre permiten la construcción.
1427
Inicio del trabajo
Inicio del trabajo 1427 (≈ 1427)
Fecha grabada en la iglesia de Naucelle.
1658
Destrucción de las murallas
Destrucción de las murallas 1658 (≈ 1658)
Demolición ordenada después de una rebelión local.
1978
Clasificación histórica de monumentos
Clasificación histórica de monumentos 1978 (≈ 1978)
Registro por orden del 12 de julio.
Aujourd'hui
Aujourd'hui
Aujourd'hui Aujourd'hui (≈ 2025)
Position de référence.
Patrimonio clasificado
Porte des Anglais (Partes restantes): inscripción por orden del 12 de julio de 1978
Principales cifras
Hugues de Castelpers - Abbé de Bonnecombe
Fortificación autorizada en 1424.
Philippe de Landorre - Caballero
Coautorizado 1424.
Origen e historia
La puerta del inglés es una antigua puerta fortificada medieval situada en Naucelle, departamento de Aveyron. Construido en el siglo XV, forma parte de los restos de las fortificaciones de la ciudad, diseñadas para proteger la aglomeración durante la Edad Media. El edificio de piedra consta de una arcada abovedadada y enormes nalgas, característica de la arquitectura defensiva de la Rouergue. Controló el acceso entre la ciudad superior y los barrios externos, desempeñando un papel clave en el sistema defensivo local.
La puerta del inglés se integró en una red de fortificaciones erigida en 1424, tras una autorización concedida por Hugues de Castelpers, Abbé de Bonnecombe, y Philippe de Landorre, caballero. El sistema consistía en zanjas, paredes y varias puertas, que sólo quedaban parcialmente. En 1658 las fortificaciones fueron demolidas por orden real tras una rebelión de los habitantes de Naucelle contra la autoridad, marcada por la negativa a pagar impuestos y la represión violenta.
El edificio conserva elementos defensivos significativos, tales como aberturas para un puente de roca, cajones de piedra y un nicho que probablemente albergaba una imagen piadosa. La puerta, inscrita en monumentos históricos desde 1978, da testimonio de la turbulenta historia de Naucelle, especialmente durante la Guerra de los Cien años, cuando la ciudad declinó económicamente y se centró en su defensa. Hoy, sigue siendo un símbolo del patrimonio arquitectónico e histórico local.
La puerta inglesa forma parte de un contexto más amplio del desarrollo urbano medieval. Naucelle, fundada a finales del siglo XI o principios del siglo XII como salvador (lugar de refugio bajo protección eclesiástica), se convirtió en un importante centro de la Segala gracias al apoyo de los monjes cistercienses. Menciones de "fossats" y "portas" en documentos del siglo XVI confirman la existencia de una red de murallas que rodean la ciudad.
Entre los detalles arquitectónicos conservados se encuentran un arco ligeramente roto, imponentes estribaciones y trazas de los mecanismos del puente, como los broches de roca. En el interior, un nicho sobre el arco supuestamente albergaba una estatua religiosa, invocada para la protección de la ciudad. Estos elementos, aunque parcialmente conservados, ofrecen una visión general de las técnicas de defensa medieval y la organización urbana del período.
Anuncios
Por favor inicie sesión para publicar una revisión