Timeline

Kulturgüter

Kennzahlen

Ursprung und Geschichte

Das Haus in der 34 Birris Street (früher 12 und 142) in Westhoffen, Niederrhein, ist ein bemerkenswertes Beispiel für die elsässische Architektur aus dem 17. Jahrhundert. Seine Giebel auf der Straße, sein Mauerwerk Erdgeschoss und sein Holzboden illustrieren die konstruktiven Techniken der Zeit. Die Kutschentür, verziert mit verschränkten Statuen, einem vegetalen Bogen und einer Maske, sowie seine wiederverwendeten Lintel mit Anangeloten und einer Patrone, die Eisenarbeiten nachahmt, bezeugen von einem sorgfältigen künstlerischen Know-how.

Das Datum von 1601, graviert auf dem Schildschlüssel der Kutschentür mit Wein- und Serviettenmotiven, schlägt einen frühen Ursprung im Jahrhundert. Eine Inschrift von 1842 (jeweils 1642) und eine Maxime begleiten diese Dekoration. Im 19. Jahrhundert wurde ein Nebengebäude hinzugefügt, das die ursprüngliche Struktur teilweise veränderte. Die seit 1931 geschützten Elemente umfassen die Cariatide des Portals und eine in der Fassade eingebettete Inschrift.

Das Gebäude, das jetzt in zwei Grundstücke unterteilt ist, spiegelt die architektonischen und urbanen Transformationen wider, die zwischen dem 17. und 19. Jahrhundert aufgetreten sind. Die Wiederverwendung von Materialien (wie die Sockel der alten gebogenen Tür für die neue Fahrbahntür) und die Verurteilung einer Tür auf der Straße veranschaulichen diese Anpassungen. Seine Inschrift im Titel der historischen Denkmäler unterstreicht seinen Wert, sowohl für seine Architektur als auch für seine geschnitzte Dekoration.

Westhoffen, im Bas-Rhin im Elsass gelegen, war in der modernen Zeit ein Dorf, das von einer ländlichen Wirtschaft geprägt war, wo die halbbetonten Häuser sowohl als Wohnstätte dienten, als Lagerstätte (Kisten für Wein oder Lebensmittel) und manchmal als Werkstatt. Diese Gebäude spiegelten den sozialen Status ihrer Besitzer wider, oft Winzer, Handwerker oder lokale Händler. Die Anwesenheit von Weinmotiven an der Wagentür dieses Hauses könnte einen Zusammenhang mit Weinbau, eine große Aktivität der Region seit dem Mittelalter andeuten.

Die Inschrift des Hauses im Jahre 1931 ist Teil einer Zeit des Bewußtseins des Erbes in Frankreich, wo regionale Baudenkmäler, die bisher weniger als religiöse oder militärische Gebäude geschätzt werden, für ihre historische und ästhetische Repräsentativität geschützt werden. Der Bas-Rhin, reich an halbbetonten Häusern, sieht mehrere seiner Gebäude, die während der Zwischenkriegszeit klassifiziert wurden, und markiert einen Wunsch, dieses elsässische vernakulare Erbe zu bewahren.

Externe Links