Datum gegraveerd op de deur 1601 (≈ 1601)
Vigne en serpette op de sleutel in schild.
1842 (1642?)
Onbepaalde datum op een achterwerk
Onbepaalde datum op een achterwerk 1842 (1642?) (≈ 1642)
Maxime en mogelijk hergebruik van de zeventiende.
après 1832
Bouw van een woonbijlage
Bouw van een woonbijlage après 1832 (≈ 1832)
Verandering in oorspronkelijke structuur.
29 avril 1931
Registratie voor historische monumenten
Registratie voor historische monumenten 29 avril 1931 (≈ 1931)
Bescherming van cariatiden en inscripties.
Aujourd'hui
Aujourd'hui
Aujourd'hui Aujourd'hui (≈ 2025)
Position de référence.
Geklasseerd erfgoed
De cariaticiden van de ingangspoort en de inscriptie in de gevel: inscriptie bij decreet van 29 april 1931
Kerncijfers
Information non disponible - Geen karakter geciteerd
De brontekst vermeldt geen namen.
Oorsprong en geschiedenis
Het huis aan de Birrisstraat 34 (voorheen 12 en 142) in Westhoffen, Neder-Rijn, is een opmerkelijk voorbeeld van de 17e-eeuwse Alsatiaanse civiele architectuur. Zijn gevel op straat, zijn metselwerk begane grond en zijn houten vloer illustreren de constructieve technieken van het tijdperk. De koetsdeur, versierd met verstrengelde standbeelden, een vegetarische boog en een masker, evenals de re-use lintel versierd met anangelots en een cartridge imiterend ijzerwerk, getuigen van een zorgvuldige artistieke knowhow.
De datum van 1601, gegraveerd op de schildsleutel van de koetsdeur met wijnstok en serpette motieven, suggereert een vroege oorsprong in de eeuw. Een inscriptie uit 1842 (misschien aanvankelijk 1642) en een maxim begeleiden deze decoratie. In de 19e eeuw werd een bijgebouw toegevoegd, die gedeeltelijk de oorspronkelijke structuur veranderde. De sinds 1931 beschermde elementen omvatten de cariatiden van het portaal en een inscriptie in de gevel.
Het gebouw, nu verdeeld in twee percelen, weerspiegelt de architectonische en stedelijke transformaties die plaatsvonden tussen de 17e en 19e eeuw. Het hergebruik van materialen (zoals de voetstukken van de oude gebogen deur voor de nieuwe koetsdeur) en de veroordeling van een deur op straat illustreren deze aanpassingen. Zijn inscriptie in de titel van historische monumenten onderstreept zijn erfgoed waarde, zowel voor zijn architectuur als voor zijn gesneden decoratie.
Westhoffen, gelegen in de Bas-Rhin in de Elzas, was in de moderne tijd een dorp gekenmerkt door een landelijke economie, waar half begroeide huizen dienden zowel als een woning, als een opslagplaats (grotten voor wijn of voedsel) en soms als werkplaats. Deze gebouwen weerspiegelden de sociale status van hun eigenaren, vaak wijnmakers, ambachtslieden of lokale handelaren. De aanwezigheid van wijnmotieven op de kardeur van dit huis kan wijzen op een verband met wijnbouw, een belangrijke activiteit van de regio sinds de Middeleeuwen.
De inscriptie van het huis in 1931 maakt deel uit van een periode van erfgoedbewustzijn in Frankrijk, waar regionale civiele monumenten, tot nu toe minder gewaardeerd dan religieuze of militaire gebouwen, worden beschermd vanwege hun historische en esthetische representativiteit. De Bas-Rhin, rijk aan vakwerkhuizen, ziet verschillende gebouwen geclassificeerd tijdens de inter-oorlogsperiode, wat een verlangen naar behoud van dit Alsatiaanse taalkundig erfgoed markeert.
Mededelingen
Log in om een beoordeling te plaatsen