Logo Musée du Patrimoine

Todo el patrimonio francés clasificado por regiones, departamentos y ciudades

Notre-Dame du Guelhouit Chapel in Melrand dans le Morbihan

Patrimoine classé
Patrimoine religieux
Chapelle
Morbihan

Notre-Dame du Guelhouit Chapel in Melrand

    Talroch
    56310 Melrand
Chapelle Notre-Dame du Guelhouit à Melrand
Chapelle Notre-Dame du Guelhouit à Melrand
Chapelle Notre-Dame du Guelhouit à Melrand
Chapelle Notre-Dame du Guelhouit à Melrand
Crédit photo : Auteur inconnuUnknown author - Sous licence Creative Commons

Timeline

Temps modernes
Révolution/Empire
XIXe siècle
Époque contemporaine
1700
1800
1900
2000
1671
La indulgencia papal
1683
Construcción de la capilla
1821
Erección del calvario
2e quart du XVIIIe siècle
Añadiendo sacristía
1885
Construcción del Scala Santa
1er septembre 2003
Monumento Histórico
2013
Ley de vandalismo
Aujourd'hui
Aujourd'hui

Patrimonio clasificado

La capilla, la santa scala (Box YL 6); el Calvario Saint-Isidore (en la carretera comunal No 8, no catastral, adyacente a las parcelas YL 79, 26, 28): clasificación por orden del 1 de septiembre de 2003

Principales cifras

Clément XIV - Papa Concesiones otorgadas en 1671.
Julien Marouil - Abbé Supervisa la construcción en 1683.
Constant Daniel - Abbé Comandante de la Scala Santa en 1885.
Lucien Douillard - Arquitecto Diseñado el Scala Santa en 1885.
Cabedoche - Sculptor Contribuye a los elementos esculpidos del sitio.

Origen e historia

La capilla Notre-Dame du Guelhouit, situada en el lugar llamado Talroch en Melrand (Morbihan), fue construida en 1683 en el lugar de un santuario antiguo, gracias a las indulgencias papales otorgadas en 1671 por Clemente XIV a la hermandad de San Isidore. Dedicado a Notre-Dame y Saint Isidore, patrono de los arados, ilustra el surgimiento del culto isidario en Bretaña en el siglo XVII. Su arquitectura combina un plan poligonal alargado, raro en la región, y un techo de pendiente roto inspirado en los mansards, rematado por una torre de campana de doble planta. En su interior, un panel pintado del siglo XVIII, restaurado en 1840, representa en 24 pinturas los milagros de San Isidore, mientras que un retablo del siglo XVII representa al santo en Bragou-braz, asistido por ángeles en los campos.

En el siglo XVIII, se añadió una sacristía del suelo al este, extendiendo la costa. La capilla, que se convirtió en un importante lugar de peregrinación, vio aumentar su asistencia en el siglo XIX, requiriendo el desarrollo en 1885 de un santuario al aire libre, el Scala Santa, diseñado por el arquitecto Lucien Douillard. Este conjunto devocional, único en Bretaña, incorpora dos fuentes y un oratorio a terraza, inspirado en las prácticas romanas. La capilla, su santa scala y el Calvario Saint-Isidore (1821) se clasificaron como Monumentos Históricos en 2003, reflejando su valor patrimonial.

El toponym Guelhouit, una etimología discutida, podría significar "All-Power" o derivar de la manada Breton Kel er ("Hamlet arbolado"). La capilla, construida en granito, combina la estabilidad técnica (wall of support for the slope) y la riqueza iconográfica, con estatuas de la Virgen y San Isidore enmarcando el retablo. En 2013, sufrió un acto de vandalismo (fuego parcial, destrucción de estatuas), en un contexto de degradación dirigida al patrimonio religioso del país de Pontivy. Hoy, sigue siendo un ejemplo representativo de las prácticas devocionales bretones, mezclando la adoración mariana y la veneración de los santos rurales.

El conjunto cultural de Guelhouit consta de la capilla, la santa scala (con sus dos fuentes dedicadas a la Virgen y San Isidore), y la cruz de San Isidore en el camino de la procesión. Su doble ábside, único en Bretaña, y sus muebles originales (sin remodelación) lo convierten en un testimonio intacto del arte religioso de los siglos XVII y XIX. La sacristía data del segundo cuarto del siglo XVIII, mientras que el calvario fue erigido en 1821. La popularidad de los perdón, celebrada en honor de María y San Isidore, motivó la extensión del sitio en el siglo XIX para dar cabida a los peregrinos.

Enlaces externos