Logo Musée du Patrimoine

Todo el patrimonio francés clasificado por regiones, departamentos y ciudades

Sinagoga de Bayona à Bayonne dans les Pyrénées-Atlantiques

Patrimoine classé
Patrimoine Juif
Synagogue
Pyrénées-Atlantiques

Sinagoga de Bayona

    35 Rue Maubec
    64100 Bayonne
Synagogue de Bayonne
Synagogue de Bayonne
Synagogue de Bayonne
Synagogue de Bayonne
Synagogue de Bayonne
Synagogue de Bayonne
Synagogue de Bayonne
Synagogue de Bayonne
Synagogue de Bayonne
Synagogue de Bayonne
Synagogue de Bayonne
Synagogue de Bayonne
Synagogue de Bayonne
Synagogue de Bayonne
Synagogue de Bayonne
Synagogue de Bayonne
Synagogue de Bayonne
Synagogue de Bayonne
Synagogue de Bayonne
Synagogue de Bayonne
Synagogue de Bayonne
Synagogue de Bayonne
Synagogue de Bayonne
Synagogue de Bayonne
Synagogue de Bayonne
Synagogue de Bayonne
Synagogue de Bayonne
Synagogue de Bayonne
Synagogue de Bayonne
Synagogue de Bayonne
Synagogue de Bayonne
Synagogue de Bayonne
Crédit photo : Olevy - Sous licence Creative Commons

Timeline

Bas Moyen Âge
Renaissance
Temps modernes
Révolution/Empire
XIXe siècle
Époque contemporaine
1500
1600
1700
1800
1900
2000
1492
Expulsión de judíos de España
1550
Cartas patentes de Enrique II
1787
Edición de Versalles
1836-1837
Construcción de la sinagoga
1942-1944
Requisición de los nazis
2012
Clasificación histórica de monumentos
Aujourd'hui
Aujourd'hui

Patrimonio clasificado

En total, la sinagoga, el piso del patio y su paso a la calle, el jardín del soukkoth, las fachadas y techos de los edificios adyacentes (passengers, el edificio alberga una pequeña sinagoga, aulas y la casa del rabino), la puerta de entrada y su puerta (Box BI 9, 10): ranking por decreto del 20 de enero de 2012

Principales cifras

Abraham Andrade - Gran Rabino (1789-1808) Representante en el Gran Sanedrín Napoleónico.
Émile Levy - Gran Rabino (1892–1904) Inaugurar la sinagoga de Biarritz en 1904.
Ernest Ginsburger - Gran Rabino (1929-1943) Deportado a Auschwitz en 1943.
Edmond Faulat - Fabricantes Responsable del trabajo en 1836–37.
Émile Jonas - Compositor y novazan Transscribe canciones litúrgicas portuguesas (1854).
Hervé Roten - Etnomusicólogo Estudie las tradiciones musicales Judeo-Portuguese.

Origen e historia

La sinagoga de Bayona, construida entre 1836 y 1837 por el arquitecto Capdeville, reemplaza a un antiguo oratorio del siglo XVIII destruido durante la Revolución. Es erigida Rue Maubec, en el distrito del Espíritu Santo, un suburbio históricamente vinculado a la instalación de judíos portugueses que huyen de la Inquisición Ibérica después de 1492. Estos "nuevos cristianos", oficialmente católicos pero en secreto practican el judaísmo, obtienen patentes de cartas reales (Henri II, Luis XIV) concediéndoles derechos limitados. Su prosperidad económica, especialmente en el comercio internacional y la introducción del chocolate en Francia, les permitió estructurar una comunidad autónoma, con sinagogas clandestinas del siglo XVI.

En el siglo XVIII, la comunidad judía del Espíritu Santo, con 3.500 almas en 1750, ganó el derecho a practicar abiertamente su religión. Trece sinagogas (llamadas esnogas) coexisten en 1755, incluyendo la más importante de Brandon antes de 1837. La Revolución Francesa y el edicto de Versalles (1787) les otorgaron la ciudadanía, pero luego la población disminuyó a 2.000 en el siglo XIX. La sinagoga actual, inaugurada en 1837, simboliza este período de reconocimiento oficial, con una arquitectura sobria pero majestuosa, incluyendo un Arco Santo del siglo XVIII y las vidrieras de Mauméjean.

La sinagoga está diseñada para dar cabida a 300 fieles, con una orientación atípica (Arca Santo en el oeste, a diferencia de la tradición Jerusalénita). Integra elementos culturales como un mikve (baño ritual) y una panadería para matzot. Rankeó un monumento histórico en 2012, sobrevivió a las requisas nazis durante la Segunda Guerra Mundial, aunque sesenta miembros de la comunidad, incluido el Gran Rabino Ernest Ginsburger, fueron deportados. Hoy sigue siendo un lugar activo de culto, a pesar de una pequeña comunidad, y conserva raras tradiciones musicales judeo-Portuguese, estudiadas por investigadores como Hervé Roten.

La historia de la sinagoga es inseparable de la de sus rabinos, incluyendo a Abraham Andrade (1789-1808), que participa en el Gran Sanedrín Napoleónico, o Emile Levy (1892-1904), quien inauguró la sinagoga de Biarritz en 1904. El rito portugués, característico de la comunidad, se celebró allí hasta el siglo XX, a pesar de los intentos de unificación litúrgica en 1874. Se conservan canciones tradicionales, transcritas en el siglo XIX por Émile Jonas. La sinagoga, propiedad de la Asociación Cultual Judía de Bayonne-Biarritz, está acompañada de un cementerio judío del siglo XVII y un mikve clasificado, ambos protegidos como monumentos históricos.

La comunidad judía de Bayonnaise, después de una edad de oro en el siglo XVIII, disminuyó demográficamente (240 miembros en 1945), pero se renovó parcialmente con la llegada de judíos del norte de África en la década de 1960. La sinagoga, abierta a las oficinas del Shabat y las fiestas, encarna hoy un patrimonio local y europeo, vinculado a la historia de los Sefarades y su integración progresiva en la sociedad francesa. Su ranking en 2012 subraya su importancia histórica y arquitectónica en el paisaje religioso de Nueva Aquitania.

Enlaces externos