Logo Musée du Patrimoine

Tutto il patrimonio francese classificato per regioni, dipartimenti e città

Unità di produzione di vasellame di sabbia di sale - Laboratorio Wingerter-Ruhlmann à Betschdorf dans le Bas-Rhin

Unità di produzione di vasellame di sabbia di sale - Laboratorio Wingerter-Ruhlmann

    39 Rue des Potiers
    67660 Betschdorf
Proprietà privata

Timeline

Révolution/Empire
XIXe siècle
Époque contemporaine
1800
1900
2000
1843
Fondazione del workshop
1864
Picco di produzione
2021
Sicurezza Gable
14 janvier 2022
Prima protezione
24 décembre 2022
Classificazione finale
2023
Heritage Lotto Selezione
Aujourd'hui
Aujourd'hui

Patrimonio

L'intera unità di produzione di ceramiche sabbiose - laboratorio Wingerter-Ruhlmann, in totale, comprendente la casa, l'officina e il negozio, l'annessivo laboratorio e il pozzo di stoccaggio, il forno a legna, il fienile e il cortile, situato 39 rue des Potiers, sulla trama 74, mostrata nella sezione 2 del catasto, come mostrato sul piano allegato al decreto: classificazione per ordine del 24 dicembre 2022

Dati chiave

Émilie Wingerter - Co-fondatore Costruitore della casa nel 1843.
Victor Wingerter - Co-fondatore Artigianato, marito dell'Emilia.
Martine Wingerter - Erezione Figlia dei fondatori, sposa Ruhlmann.
Loÿs Ruhlmann - Vetro master e ceramica Marito di Martine, proprietario del workshop.
Descendante anonyme - Ultimo manager Artista residenza progetto promotore.

Origine e storia

Nel XIX e XX secolo, l'impianto sabbioso Sanderter-Ruhlmann, situato alla 39 rue des Potiers di Betschdorf (Bas-Rhin), illustra il picco delle ceramiche alsaziane. Questo sito, ancora in funzione fino al XX secolo, incarna la tecnica della vernice di sale e della decorazione blu cobalto, caratteristica della regione. Il workshop, fondato nel 1843 da Émilie e Victor Wingerter, fu trasmesso alla figlia Martine e al marito Loÿs Ruhlmann, maestro vetraio, prima di essere assunto dal loro discendente, che ora ha intenzione di creare una residenza per artisti.

Betschdorf, famosa per la sua ceramica dal XVIII secolo, aveva fino a 50 workshop nel 1864. L'unità Wingerter-Ruhlmann, classificata come monumento storico nel dicembre 2022, comprende una casa, un forno a legna, un fienile in legno e torchi, e un pozzo di stoccaggio. Minacciato dal rischio di collasso (cavo meridionale sicuro nel 2021), il sito è stato selezionato nel 2023 per il Heritage Lotto, evidenziando la sua importanza culturale e urgente necessità di restauro.

L'organizzazione spaziale dell'edificio riflette la dualità della vita lavorativa e domestica: il piano terra ospitava il laboratorio e il negozio, mentre il pavimento serviva come abitazione. Il forno, adiacente al fienile, testimonia i metodi artigianali tradizionali. Diversi pezzi di arenaria di sale, compresi pezzi con decorazioni blu cobalto, sono conservati al museo locale. Il tutto, rappresentante dell'archetipo dei laboratori ceramici alsaziani, documenta l'evoluzione tecnica e sociale di questa professione.

La Rue des Potiers, asse che collega Niederbetschdorf a Oberbetschdorf, ha concentrato diversi laboratori, formando un importante polo artigianale. La trasmissione familiare di know-how, come quella del Wingerter a Ruhlmann e poi al loro discendente, illustra la sostenibilità di questo patrimonio. Oggi, il fienile, destinato ad accogliere gli artisti, simboleggia la reinvenzione di questi luoghi pieni di storia, tra conservazione e innovazione.

Collegamenti esterni