Costruzione iniziale 4e quart XIXe siècle (≈ 1987)
Costruzione di segheria e appendici.
décembre 1993
Un fuoco devastante
Un fuoco devastante décembre 1993 (≈ 1993)
Distruzione parziale del sito.
1995
Demolizione delle rovine
Demolizione delle rovine 1995 (≈ 1995)
Fine dei resti dopo il fuoco.
18/12/2001
Elenco delle radiazioni MH
Elenco delle radiazioni MH 18/12/2001 (≈ 2001)
Ritiro ufficiale dalla classificazione.
Aujourd'hui
Aujourd'hui
Aujourd'hui Aujourd'hui (≈ 2025)
Position de référence.
Dati chiave
Constant Ruyer - Architetto
Maestro della segheria.
Origine e storia
La segheria Fougères, costruita nell'ultimo quarto del XIX secolo a Plainfaing (Vosges), era un complesso industriale tipico della regione. L'edificio principale, in mulini a tiglio, ospitava due livelli di alloggiamento e la maggior parte dei macchinari, mentre tre annessi in legno servivano come depositi e ospitavano la ruota idraulica. Quest'ultimo, che era verticale e alimentato da un tubo sotterraneo forzato, misurava 8 metri di diametro e trasse la sua energia da un serbatoio d'acqua derivato dalla Meurthe. L'attrezzatura consisteva in un alto ferro, un doppio rullo realizzato dagli stabilimenti Beyer di Saint-Dié, e una sega circolare da delineare, tutta operata da un sistema di ingranaggi e cinghie.
L'operazione comprendeva anche una casa, una sala di stoccaggio del registro e un salone delle ruote. Al piano terra della casa era un grande alto ferro, mentre la sala adiacente ospitava un piccolo alto ferro, con il macchinario e la ruota installata nel seminterrato. La segheria, registrata come monumento storico il 24 febbraio 1986, subì un incendio devastante nel dicembre 1993, seguito dalla demolizione delle rovine nel 1995. Fu ufficialmente rimosso dalla lista dei monumenti storici il 18 dicembre 2001, dopo aver ricevuto il lavoro nel 1937, inclusa la ricostruzione della ruota nel 1933.
L'architetto Constant Ruyer è citato come responsabile del progetto. La posizione, sebbene documentata (4b Les Fougères, Plainfaing), è considerata di soddisfacente accuratezza a priori (livello 6/10). La segheria illustra l'importanza dell'industria del legno nei Vosgi alla fine del XIX secolo, dove l'energia idraulica ha svolto un ruolo centrale nella meccanizzazione delle attività forestali. La sua storia riflette anche le sfide della conservazione del patrimonio industriale, spesso vulnerabile ai pericoli e alle trasformazioni economiche.