Logo Musée du Patrimoine

Alle Französisches Erbe klassifiziert nach Regionen, Abteilungen und Städten

Rock dekoriert mit Gallo-Roman Inschrift genannt Stein schreiben à Saint-Geniez dans les Alpes-de-Haute-Provence

Patrimoine classé
Vestiges Gallo-romain
Borne milliaire

Rock dekoriert mit Gallo-Roman Inschrift genannt Stein schreiben

    Le Bachas
    04200 Saint-Geniez
Eigentum der Gemeinde
Inscription de la Pierre Écrite de Saint-Geniez
Roche ornée avec inscription gallo-romaine dite la Pierre Ecrite
Roche ornée avec inscription gallo-romaine dite la Pierre Ecrite
Roche ornée avec inscription gallo-romaine dite la Pierre Ecrite
Roche ornée avec inscription gallo-romaine dite la Pierre Ecrite
Roche ornée avec inscription gallo-romaine dite la Pierre Ecrite
Roche ornée avec inscription gallo-romaine dite la Pierre Ecrite
Roche ornée avec inscription gallo-romaine dite la Pierre Ecrite
Roche ornée avec inscription gallo-romaine dite la Pierre Ecrite
Roche ornée avec inscription gallo-romaine dite la Pierre Ecrite
Roche ornée avec inscription gallo-romaine dite la Pierre Ecrite
Roche ornée avec inscription gallo-romaine dite la Pierre Ecrite
Crédit photo : Sébastien Thébault - Sous licence Creative Commons

Timeline

Haut Moyen Âge
Moyen Âge central
Bas Moyen Âge
Renaissance
Temps modernes
Révolution/Empire
XIXe siècle
Époque contemporaine
500
600
1900
2000
Ve siècle (second quart)
Brennen der Inschrift
10 mars 1909
Historisches Denkmal
Aujourd'hui
Aujourd'hui

Kulturgüter

Gallo-Roman Inschrift, bekannt als Pierre Schrift, graviert im Felsen: Klassifizierung durch Dekret vom 10. März 1909

Kennzahlen

Claudius Postumus Dardanus - Patrice und Präfekt von Gauls Fonda Theopolis, geehrt von der Inschrift.
Naevia Galla - Ehefrau von Dardanus Clarissime Frau, zitiert in der Hommage.
Claudius Lepidus - Bruder von Dardanus Zu den Werken der Passage beigetragen.
Jean Guyon - Moderne Übersetzung Autor der französischen Version angezeigt.

Ursprung und Geschichte

La Pierre Écrite ist eine lateinische Steinstich in Saint-Geniez, in der Alpes-de-Haute-Provence. Sie würdigt Claudus Postumus Dardanus, illustrierter Mann und Patrice, sowie seine Frau Naevia Galla, weil sie einen Weg in den Berg geschnitten und Mauern und Türen gebaut haben, erleichtert den Zugang zur Stadt Theopolis, gegründet von Dardanus nach seiner Umwandlung in das Christentum. Es wurden keine Überreste dieser Stadt gefunden, außer vielleicht in der Krypta von Notre-Dame de Dromon.

Die Inschrift, aus dem zweiten Viertel des 5. Jahrhunderts, enthält die Titel von Dardanus: ehemalige Konsular von Wiener Lärm, Meister von Petitionen, Quaestor und Präfekt des Magistrats von Gauls. Sie erwähnt auch ihren Bruder Claudius Lepidus, Konsular des Germanie-Premiers, der zur Arbeit beigetragen hat. Der Text unterstreicht ihr Engagement für die öffentliche Sicherheit, mit göttlicher Hilfe, wie die Übersetzung von Jean Guyon vor Ort gezeigt.

Diese 1909 als Historisches Denkmal eingestufte Inschrift ist ein seltenes Beispiel der späten Gallo-römischen Epigraphie in der Provence. Sie verdeutlicht den Einfluss der lokalen Eliten in der Raumplanung und der fortschreitenden Christianisierung der Südalpen. Historische Forschung (Chatillon, Marrou, Connoly) unterstreicht seine Bedeutung beim Verständnis der Grundlage von Theopolis und der Rolle von Dardanus, Korrespondent von Saints Jerome und Augustine.

La Pierre Écrite liegt auf einem Felsen nahe der Straße, die zum Saint-Geniez führt, in einer Landschaft, die von den Alpenschluchten geprägt ist. Sein Erhaltungszustand und seine genaue Lage (Akku: 5/10 nach Monumentum) machen es zu einem zugänglichen Ort, obwohl wenig bekannt. Das Anwesen gehört zur Gemeinde, und das in situ erläuternde Zeichen erlaubt es den Besuchern, seinen historischen und religiösen Kontext zu verstehen.

Externe Links